有好戏，就有市场（衡阳杂技团新春纪事）

（转自《中国日报》海外版http://www.chinadaily.com.cn/hqgj/jryw/2013-02-26/content_8348238.html）

　2月22日，在衡阳市杂技团演出剧场，衡阳市有关领导和群众济济一堂，观看该团2013年春节感恩专场演出。《彩蝶飞舞》、《大雁腾飞》等一个个精彩节目，让观众大饱眼福。　　衡阳市杂技团自1979年成立以来，从乡村一隅，冲出湖南，扬名全国，走向世界。去年10月，被中宣部、文化部、商务部等6部授予“国家文化出口重点企业”。一个民营杂技团，如何取得今天的成就？
　　一根扁担两只挑箱起家
　　上世纪60年代末，怀揣四代祖传魔术和杂技“绝技”的袁孝廉，下放回到家乡衡南县。尽管日子举步维艰，但他始终没有放弃对艺术的追求，带着全家人偷偷练功，逢年过节，就为乡亲们表演几个节目。渐渐地，他以家庭成员为主，拉起了一支小小的杂技队，时常扛着简陋的道具行装在乡村演出。
　　改革开放后，他们结束了长达十几年的流浪生活。然而，由于是民营团体，没有拨款，也没有资格参加比赛，困难重重。有一年，他们趁南岳庙会，到忠烈祠前坪演出，既不搭台，也不卖票，只在每张门票上加5分钱，结果纯赚2.5万多元。袁孝廉就是这样“摸着石头过河”，赚取了“第一桶金”。
　　在周边县市演出一些时日后，“袁家班”羽翼渐丰。袁孝廉决定冲出湖南，走向全国。从广西到云南、贵州，在桂林的奇山秀水边，在边防前线的营地，在西双版纳的密林里，都留下了他们的足迹。一年后他们满载而归，一算账，纯赚6万多元。
　　路子越走越宽，极大地刺激了袁孝廉的“野心”。1987年秋，他把队伍拉到上海。在上海“大世界”中心舞台，当23条长凳宛若一只展翅的大雁，稳立在演员头上时，全场爆发出雷鸣般的掌声。到上世纪90年代，袁孝廉又充分利用特区的优惠政策，创办海口市椰城杂技团和力神杂技团，填补了海南的杂技空白。
　　创意节目牢牢抓住观众
　　2月22日的演出现场，第二个节目即是衡阳市杂技团的保留节目《大雁腾飞》。
　　10岁的小演员刘林，先是用额头顶起一条板凳。随后，架起5条板凳，也轻松自如顶起。当板凳增加到11条时，“大雁”的高度和重量都超过了他，观众都为他捏一把汗。只见他气定神闲，把三四十公斤重的板凳扛在肩上，走上几级楼梯，小心翼翼站上一个圆球，然后稳稳当当顶起了板凳。现场观众掌声雷动，啧啧赞叹。
　　“这个节目，刘林已经练习了两年多时间。”袁孝廉表示，这个节目最难之处，是要“动中求静”，脚下的球易滚动，头上的“大雁”难控制，把两者协调好，就成功了。
　　袁孝廉告诉记者，《大雁腾飞》是他们从民间的“板凳龙”基础上改编而成，既保持了朴素的乡土风味，又赋予造型奇特的象征意义。此节目曾获得“全国杂技与魔术首创奖”。
　　从群众生活中汲取养料，是衡阳市杂技团不断创新的源泉，他们先后创作出30多个独具新意的节目。根据传统节目《柔术滚杯》，副团长袁玲联想到滚碗，由单手、单脚顶，发展到头、口、双手、双脚顶，于是有了《六塔滚碗》，给人们以智慧、勇敢、坚韧的启示和美的享受。每到一地演出，这些创意节目牢牢抓住了观众。
　　2009年，衡阳市杂技团启动《万里长征》杂技主题晚会的创作，并于2010年获得“国家文化出口重点项目”立项。袁孝廉介绍，《万里长征》借助80平方米的巨型LED屏及声光电科技手段，并融入舞蹈、武术、特技等，展现波澜壮阔的红军长征。总投入上千万元，由于缺乏足够的资金，只能一边演出赚钱一边排练。
　　在世界舞台占有一席之地
　　目前，袁孝廉正在与沙特阿拉伯、韩国洽谈今年的演出。其实，早在1989年，衡阳市杂技团就确立了打造精品力作闯国际市场的理念。
　　1988年，袁孝廉请人制作录像带《雁城杂技之花》，送给时任文化部副部长的英若诚，他看完后十分激动，认为衡阳市杂技团的节目趣味高尚，编排颇有新意，有些动作难度大，“不只是排出了好节目，更重要的是代表了改革的方向。”随后，中国对外演出公司派人来衡阳审查了节目。1989年，该团受邀赴民主德国演出。因为精彩的表演，得到7万马克奖金。
　　从此，衡阳市杂技团打开了国外市场，先后出访日本、英国、加拿大、俄罗斯、墨西哥等30多个国家和地区。国外演出，成为衡阳市杂技团的重要收入来源。2007年出访韩国，演出68天，收入38万元人民币。2009年至2010年，在美国洛杉矶演出近一年。2011年，又去马来西亚演出3个月。
　　袁孝廉不懂外语，操一口浓厚的衡阳方言，但他敢想敢干，常常只身前往国外联系演出。有一年，他独自前往美国寻找演出机会，从旧金山坐大巴到洛杉矶，下车时，把行李落在车上。由于不懂英语，急得团团转，一不小心从几十级的台阶上滚下，幸亏没有受伤。后来碰到一个华人，在其帮助下，几经周折找到乘坐的大巴，才取回行李。
　　演出多了，有一定知名度后，一些国外公司主动上门来邀请。去年，美国洛杉矶一家文化公司专门到衡阳市杂技团观看节目，并于去年12月发来了演出邀请函。
　　如今，衡阳市杂技团发展成有杂技团、杂技艺术学校、招待所、娱乐城、礼仪公司等产业的文化集团，有房屋建筑面积1.5万平方米，固定资产近5000万元。“一条扁担两只挑箱闯世界，有今天的成绩殊为不易。”衡阳市委常委、宣传部部长谢宏治表示，衡阳市杂技团走的创新路子，值得改制剧团学习。
来源：湖南日报

消息来源及照片提供者：湖南衡阳杂技团团长袁孝廉

原来与我们袁氏有关