袁安传（全文,附原注）yychai

范晔【后汉书】卷45　袁安传　（全文）
         

　　袁安字邵公，汝南汝阳人也。祖父良，习孟氏易，平帝时举明经，为太子舍人；建武初，至成武令。
  安少传良学。为人严重有威，见敬于州里。初为县功曹，[注1] 奉檄诣从事，从事因安致书于令。[2]安曰：「公事自有邮驿，私请则非功曹所持。」辞不肯受，从事惧然

而止。[3]后举孝廉，[4]除阴平长﹑任城令，[5]所在吏人畏而爱之。
         

　　注[1]续汉志曰：「县功曹史，主选署功劳。」  注[2]【续汉志】曰：「每州刺史皆有从事史。」
  注[3]惧音九具反。
  注[4]【汝南先贤传】曰：「时大雪积地丈余，洛阳令身出案行，见人家皆除雪出，有乞食者。至袁安门，无有行路。谓安己死，令人除雪入户，见安僵卧。问何以不出。安曰：『大雪人皆饿，不宜干人。』令以为贤，举为孝廉」也。
  注[5]阴平，县，故城在今沂州承县西南。任城，今兖州县也。
            
  永平十三年(东汉孝明帝年号，约公元70年)，楚王英谋为逆，事下郡覆考。明年，三府举安能理剧，拜楚郡太守。是时英辞所连及系者数千人，显宗怒甚，吏案之急，迫痛自诬，死者甚觿。
  安到郡，不入府，先往案狱，理其无明验者，条上出之。府丞掾史皆叩头争，以为阿附反虏，法与同罪，不可。安曰：「如有不合，太守自当坐之，不以相及也。」遂分别具奏。帝感悟，即报许，得出者四百余家。岁余，征为河南尹。政号严明，然未曾以臧罪鞠人。常称曰：「凡学仕者，高则望宰相，下则希牧守。锢人于圣世，尹所不忍为也。」闻之者皆感激自励。在职十年，京师肃然，名重朝廷。建初八年(章帝年号约公元83年)，迁太仆。
  元和二年(公元85年)，武威太守孟云上书：「北虏既已和亲，而南部复往抄掠，北单于谓汉欺之，谋欲犯边。宜还其生口，以安慰之。」诏百官议朝堂。公卿皆言夷狄谲诈，求欲无猒，[1]既得生口，当复妄自夸大，不可开许。安独曰：「北虏遣使奉献和亲，有得边生口者，辄以归汉，此明其畏威，而非先违约也。云以大臣典边，不宜负信于戎狄，还之足示中国优贷，而使边人得安，诚便。」司徒桓虞改议从安。太尉郑弘﹑司空第五伦皆恨之。弘因大言激励虞曰：「诸言当还生口者，皆为不忠。」虞廷叱之，伦及大鸿胪韦彪各作色变容，司隶校尉举奏，安等皆上印绶谢。肃宗诏报曰：「久议沉滞，各有所志。盖事以议从，策由觿定，誾誾衎衎，得礼之容，[2]寝嘿抑心，更非朝廷之福。君何尤而深谢？其各冠履。」帝竟从安议。明年，代第五伦为司空。章和元年（约公元87年），代桓虞为司徒。
     

　　注[1]谲亦诈也。
  注[2]誾誾，忠正貌。衎衎，和乐貌。
     
  和帝即位(公元89年)，窦太后临朝，后兄车骑将军宪北击匈奴，安与太尉宋由﹑司空任隗及九卿诣朝堂上书谏，以为匈奴不犯边塞，而无故劳师远涉，损费国用，徼功万里，非社稷之计。书连上辄寝。宋由惧，遂不敢复署议，而诸卿稍自引止。唯安独与任隗守正不移，至免冠朝堂固争者十上。太后不听，觿皆为之危惧，安正色自若。窦宪既出，而弟卫尉笃﹑执金吾景各专威权，公于京师使客遮道夺人财物。景又使乘驿施檄缘边诸郡，发突骑及善骑射有才力者，渔阳﹑鴈门﹑上谷三郡各遣吏将送诣景第。有司畏惮，莫敢言者。安乃劾景□发边兵，惊惑吏人，二千石不待符信而辄承景檄，当伏显诛。又奏司隶校尉﹑河南尹阿附贵戚，无尽节之义，[1]请免官案罪。并寝不报。宪﹑景等日益横，尽树其亲党宾客于名都大郡，[2]皆赋敛吏人，更相赂遗，其余州郡，亦复望风从之。安与任隗举奏诸二千石，又它所连及贬秩免官者四十余人，窦氏大恨。但安﹑隗素行高，亦未有以害之。


　　注[1]续汉书曰，安奏司隶郑据﹑河南尹蔡嵩。
  注[2]袁山松书曰，河南尹王调，汉阳太守朱敞，南阳太守满殷﹑

高丹等皆其宾客。前书曰「十二万户为大郡」也。

时窦宪复出屯武威。明年，北单于为耿夔所破，遁走乌孙，塞北地空，余部不知所属。宪日矜己功，欲结恩北虏，乃上立降者左鹿蠡王阿佟[1]为北单于，置中郎将领护，如南单于故事。事下公卿议，太尉宋由﹑太常丁鸿﹑光禄勋耿秉等十人议可许。安与任隗奏，以为「光武招怀南虏，非谓可永安内地，正以权时之筭，可得扞御北狄故也。今朔漠既定，宜令南单于反其北庭，并领降觿，无缘复更立阿佟，以增国费」。宗正刘方﹑大司农尹睦同安议。事奏，未以时定。
  安惧宪计遂行，乃独上封事曰：「臣闻功有难图，不可豫见；事有易断，较然不疑。伏惟光武皇帝本所以立南单于者，欲安南定北之策也，恩德甚备，故匈奴遂分，边境无患。孝明皇帝奉承先意，不敢失坠，赫然命将，爰伐塞北。至乎章和之初，降者十余万人，议者欲置之滨塞，东至辽东，[2]太尉宋由﹑光禄勋耿秉皆以为失南单于心，不可，

先帝从之。陛下奉承洪业，大开疆宇，大将军远师讨伐，席卷北庭，此诚宣明祖宗，崇立弘勋者也。宜审其终，以成厥初。伏念南单于屯，先父举觿归德，自蒙恩以来，四十余年。三帝积累，以遗陛下。陛下深宜遵述先志，成就其业。况屯首唱大谋，空尽北虏，辍而弗图，更立新降，以一朝之计，违三世之规，失信于所养，建立于无功。由、秉实知旧议，而欲背□先恩。夫言行君子之枢机，[3]赏罚理国之纲纪。论语曰：『言忠信，行笃敬，虽蛮貊行焉。』今若失信于一屯，则百蛮不敢复保誓矣。

又乌桓、鲜卑新杀北单于，凡人之情，咸畏仇雠，今立其弟，则二虏怀怨。兵、食可废，信不可去。[4]且汉故事，供给南单于费直岁一亿九十余万，西域岁七千四百八十万。今北庭弥远，其费过倍，是乃空尽天下，而非建策之要也。」诏下其议。安又与宪更相难折。宪险急负埶，言辞骄讦，[5]至诋毁安，称光武诛韩歆、戴涉故事，安终不移。[6]宪竟立匈奴降者右鹿蠡王于除鞬为单于，[7]后遂反叛，卒如安策。


　　注[1]徒冬反。
  注[2]滨，边也。
  注[3]易曰：「言行者，君子之枢机。枢机之发，荣辱之主也。」
  注[4]论语：「孔子曰：『足食足兵，人信之矣。』『必不得已而去，于斯三者何先？』曰：『去兵。』曰：『必不得已而去，于斯二者何先？』曰：『去食。自古皆有死，人无信不立。』」

注[5]讦谓发扬人之恶。
  注[6]大司徒歆坐非帝读隗嚣书，自杀。大司徒涉坐杀太仓令，下狱死。
  注[7]鞬音九言反。

  安以天子幼弱，外戚□权，每朝会进见，及与公卿言国家事，未尝不噫呜流涕。
  [1]自天子及大臣皆恃赖之。四年春(公元92年)，薨，朝廷痛惜焉。


　　注[1]噫音医，又乙戒反。呜音一故反。叹伤之貌也。
  后数月，窦氏败，帝始亲万机，追思前议者邪正之节，乃除安子赏为郎。策免宋由，以尹睦为太尉，刘方为司空。睦，河南人，薨于位。方，平原人，后坐事免归，自杀。
  初，安父没，[齐按:没即殁字] 母使安访求葬地，道逢三书生，问安何之，安为言其故，生乃指一处，云：「葬此地，当世为上公」。须臾不见，安异之。于是遂葬其所占之地，故累世隆盛焉。

安子京、敞最知名。
  京字仲誉。习孟氏易，作难记三十万言。初拜郎中，稍迁侍中，出为蜀郡太守。子彭，字伯楚。少传父业，历广汉、南阳太守。顺帝初，为光禒勋。行至清，为吏麤袍粝食，终于议郎。尚书胡广等追表其有清絜之美，比前朝贡禹、第五伦。[1]未蒙

显赠，当时皆嗟叹之。


　　注[1]贡禹，元帝御史大夫。经明行修，清絜忧国也。

  彭弟汤，字仲河，少传家学，诸儒称其节，多历显位。桓帝初为司空，以豫议定策封安国亭侯，食邑五百户。累迁司徒、太尉，以□异策免。卒，谥曰康侯。[1]


　　注[1]风俗通曰：「汤时年八十六，有子十二人。」

  汤长子成，左中郎将。早卒，次子逢嗣。
  逢字周阳，以累世三公子，宽厚笃信，着称于时。灵帝立，逢以太仆豫议，增封三百户。后为司空，卒于执金吾。朝廷以逢尝为三老，特优礼之，赐以珠画特诏秘器，[1]饭含珠玉二十六品，[2]使五官中郎将持节奉策，赠以车骑将军印绶，加号特进，谥曰宣文侯。子基嗣，位至太仆。
   

　　注[一]前书曰，董贤死，以沙画棺。音义云：「以朱沙画之也。」「珠」与「朱」同。秘器，棺也。
  注[二]谷梁传曰：「贝玉曰含。」
   
  逢弟隗，少历显官，[1]先逢为三公。时中常侍袁赦，隗之宗也，用事于中。以逢、隗世宰相家，推崇以为外援。故袁氏贵宠于世，富奢甚，不与它公族同。
献帝初，隗为太传。(约公元190年) 英齐按：隗公为太傅之前，曾先后两次为司徒，共九年，破东汉人记录。
      

　　注[1]隗字次阳。
         
  成子绍，逢子术，自有传。董卓忿绍、术背己，遂诛隗及术兄基男女二十余人。
  敞字叔平，少传易经教授，以父任为太子舍人。和帝时，历位将军、大夫、侍中，出为东郡太守，征拜太仆、光禄勋。元初三年(公元116年)，代刘恺为司空。明年，坐子与尚书郎张俊交通，漏泄省中语，策免。敞廉劲不阿权贵，失邓氏旨，遂自杀。英齐按:敞公自杀于公元117年。
张俊者，蜀郡人，有才能，与兄龛并为尚书郎，年少励锋气。郎朱济、丁盛立行不修，俊欲举奏之，二人闻，恐，因郎陈重、雷义往请俊，俊不听，因共私赂侍史，使求俊短，得其私书与敞子，遂封上之，皆下狱，当死。俊自狱中占狱吏上书自讼，[1]书奏而俊狱已报。[2]廷尉将出谷门，临行刑，[3]邓太后诏驰骑以减死论。俊假名上书谢曰：「臣孤恩负义，自陷重刑，情断意讫，无所复望。廷尉鞠遣，欧[4]刀在前，棺

絮在后，魂魄飞扬，形容已枯。陛下圣泽，以臣尝在近密，[5]识其状貌，伤其眼目，留心曲虑，特加□覆。丧车复还，白骨更肉，披棺发帜，起见白日。天地父母能生臣俊，不能使臣俊当死复生。陛下德过天地，恩重父母，诚非臣俊破碎骸骨，举宗腐烂，所报万一。臣俊徒也，不得上书；不胜去死就生，惊喜踊跃，触冒拜章。」当时皆哀其文。
   

　　注[]占谓口授也，前书曰「陈遵凭几口占书吏」是也。
  注[2]谓奏报论死也。
  注[3]谷门，洛阳城北面中门也。
  注[4]音一口反。
  注[5]谓为尚书郎。
         
朝廷由此薄敞罪而隐其死，以三公礼葬之，复其官。子盱。

盱后至光禄勋。时大将军梁冀□朝，内外莫不阿附，唯盱与廷尉邯郸义正身自守。及桓帝诛冀，使盱持节收其印绶，事已具梁冀传。
闳字夏甫，彭之孙也。少励操行，苦身修节。父贺，为彭城相。[1]闳往省谒，变名姓，徒行无旅。既至府门，连日吏不为通，会阿母出，见闳惊，[2]入白夫人，乃密呼见。既而辞去，贺遣车送之，闳称眩疾不肯乘，反，郡界无知者。
及贺卒郡，闳兄弟迎丧，不受赙赠，缞绖扶柩，冒犯寒露，礼貌枯毁，手足血流，见者莫不伤之。服阕，累征聘举召，皆不应。居处仄陋，以耕学为业。从父逢、隗并贵盛，数馈之，无所受。
     

　　注[1]风俗通曰：「贺字符服。祖父京，为侍中。安帝始加元服，百僚会贺，临庄垂出而孙适生，喜其嘉会，因名字焉。」
  注[2]谢承书曰：「乳母从内出，见在门侧，面貌省瘦，为其垂泣。闳厚丁宁：『此闲不知吾，慎勿宣露也。』」闳见时方险乱，而家门富盛，常对兄弟叹曰：「吾先公福祚，后世不能以德守之，而竞为骄奢，与乱世争权，此即晋之三却矣。」[1]
           

延熹末(桓帝年号，延熹末约公元166)，党事将作，闳遂散发绝世，欲投多深林。以母老不宜远遁，乃筑土室，四周于庭，不为户，自牖纳饮食而已。旦于室中东向拜母。母思闳，时往就视，母去，便自掩

闭，兄弟妻子莫得见也。及母殁，不为制服设位，时莫能名，或以为狂生。潜身十八年，黄巾贼起，攻没郡县，百姓惊散，闳诵经不移。贼相约语不入其闾，卿人就闳避难，皆得全免。年五十七，卒于土室。[2]二弟忠、弘，节操皆亚于闳。
     

　　注[1]三却谓却锜、却粲、却至，皆晋卿也。各骄奢，为厉公所杀。事见左传。
  注[2]汝南先贤传曰：「闳临卒，□其子曰：『勿设殡棺，但着裈衫疏布单衣幅巾，亲尸于板默之上，以五百墼为藏。』」
                 

忠字正甫，与同郡范滂为友，俱证党事得释，语在滂传。初平中，沛

相，[1]乘苇车到官，以清亮称。及天下大乱，忠□官客会稽上虞。[2]

一见太守王朗徒从整饰，心嫌之，遂称病自绝。[3]后孙策破会稽，忠等浮海南投交址。献帝都许，征为□尉，未到，卒。
      

　　注[1]沛王琮相也。琮，光武八代孙也。
  注[2]县名，城在今越州余姚县西。
  注[3]王朗字景兴，肃之父也，魏志有传。谢承书曰「忠乘船载笠盖诣朗，见朗左右僮从皆着青绛采衣，非其奢丽，即辞疾发而退」也。
     
弘字邵甫，耻其门族贵埶，乃变姓名，徒步师门，不应征辟，终于家[1]
                  

　　注[一]谢承书曰：「弘尝入京师太学，其从父逢为太尉，呼弘与相见。遇逢宴会作乐，弘伏称头痛，不听音声而退，遂不复往。绍、术兄弟亦不与通。」
      
忠子秘，为郡门下议生。黄巾起，秘从太守赵谦击之，军败，秘与功曹封观等七人以身扞刃，皆死于[陈]，谦以得免。诏秘等门闾号曰「七贤」。[1]
   

　　注[1]谢承书曰「秘字永宁。封观与主簿陈端、门下督范仲礼、贼曹刘伟德、主记史丁子嗣、记室史张仲然、议生袁秘等七人擢刃突陈，与战并死」也。
  英齐按：[陈] 古时即[阵]字，意指阵前战死。
   
  封观者，有志节，当举孝廉，以兄名位未显，耻先受之，遂称风疾，喑不能言。火起观屋，徐出避之。忍而不告。后数年，兄得举，观乃称损而仕郡焉。

几度沧桑几度秋，光辉犹向万年留；芳心未忘祖宗事，故国东来妫水流。

袁安碑


释文:司徒公汝南女阳袁安召公授易孟氏永平三年二月庚午以孝廉除郎中四十一月庚午除给事谒者五年正月乙迁东海阴平长十年二月辛巳迁东平城令十三年十 二月丙辰拜楚郡守十七年八月 庚申徵拜河南尹初八年六月丙申拜太仆元和三年五丙子拜司空四年六月己卯拜司徒孝和皇帝加元服诏公为宾永元四年月癸丑 闰月庚午葬
东汉永元四年(92年)立,篆书，10行，行存15字。藏河南省博物馆。上下残损，民国十八年被发现，为世所重，一九二三年在洛阳出土《袁敞碑》，书风与此碑极其相似，专家以为一人所书。袁敞为袁安之子。后多以二碑并称。《袁安碑》在书风上属于规范严谨一类，篆法通婉流畅，精细均匀，疏密得当，加之刻工精细。继承了正脉篆书传统。不失为临习篆书的好范本。